CANAL PIRATA SEGA: VERSIÓN ORIGINAL

 

Para que comprendáis de donde viene lo que os voy a poner a continuación sin cachondearos en exceso, os tengo que contar de donde sale tan singular documento sonoro.

Pues bien, la primera toma de contacto con el “Canal Pirata” fue una cinta de vídeo UMatic enviada desde las oficinas de SEGA EUROPE, con una transcripción del texto en Inglés. Texto que por supuesto, pasamos de inmediato a la publicitaria UNITROS, para que nos hicieran una adaptación al castellano, y después de varios borradores, entre todos (casi todos en Marketing pusimos nuestro granito de arena), dimos con la “versión 1.0” de la traducción.

En ese momento, y para que los directores de Sega España y el resto del personal, entendieran de que iba el rollete de tan disparatada (y genial), campaña, se nos ocurrió que podríamos hacer un “doblaje casero” de la cinta inglesa, para que se hicieran una pequeña idea de como iba a quedar la campaña.

Pues bien, lo hicimos, y todo Marketing (y algún que otro extra), colaboró en la grabación de lo que vais a escuchar. Para entenderlo más o menos, podéis reproducir el audio al mismo tiempo que el vídeo del Canal Pirata que se dio en Hobby Consolas, pero ¡ojo!, que hay partes que salen en la cinta, que al final no formaron parte de la campaña publicitaria, por lo que no os va a cuadrar todo exactamente.
El audio, tiene una calidad no muy buena, porque lo he encontrado en una cinta “Crescendo” hoy por la mañana de pura churra, y en concreto las partes en las que se oyen voces deformadas, en algunos casos no se entiende mucho (cuando habla la calavera por ejemplo).
Para los que se pregunten como deformamos las voces, pues de una manera muy chorra, usando un micro de Sony, que tenía unas cuantas posiciones que te ponía distintos efectos en el tono de voz (voz de pito, de monstruo, etc).

En el “cast” de esta versión “original”, estamos los siguientes (a lo mejor me olvido de alguien, o confundo una voz con otras).
Lisa Narbutis (Marketing Assistant) : Voz de Megan de Night Trap.
Enrique Galindo (Harware Product Manager): Voces varias
Begoña Sanz (Directora de Investigación de Mercado): Voces femeninas varias
Raúl Montón (Software Product Manager): Voz de la calavera y del presentador
Dep. de Marketing de Sega España + Director Comercial: Voces en “El Sargento es un Mamón” (canción compuesta por Paco “Formula V” Pastor”)

Tres razones por las que no es buena idea comprar una PS5 justo ahora

Una vez finalizó el primer año de vida de la PS5, cuando la oferta disponible esta capaz de satisfacer la demanda, muchos son los usuarios que contemplan la posibilidad de comprar una PS5. Con la PS5 Pro ya en el mercado, realmente ¿merece la pena comprarla? A nadie le cabe duda de que la PS4 ha dominado el mercado de las consolas durante cerca de una década, con más de 117 unidades vendidas hasta la fecha y con más de 22,5 millones durante su primer año y medio de vida. Sin embargo, el bajo stock que tenía la PS5 en el momento de su salida ha propiciado que las cifras fueran bastante bajas de inicio, si bien es cierto que ahora se están vendiendo muchas más consolas y ya alcanzan los 38,4 millones (a fecha de 31 de marzo de este año). Por lo tanto, si eres consolero y todavía no has tenido la oportunidad de echarle el guante a la consola más moderna de Sony, es probable que te estés planteando comprar una PS5 justo ahora, antes del verano. Pero, ¿es una buena idea? Nosotros creemos que no, y te contamos por qué. Juegos, exclusivos o no tanto Es bastante frecuente que los gamers tengan varias plataformas para jugar, como un PC, una consola e incluso una consola portátil. Por este motivo, los fabricantes tienden a intentar lanzar juegos exclusivos para su consola, como «obligando» a los usuarios a comprar su hardware si quieren jugar estos títulos. El problema es que la PS5 no tiene demasiados a día de hoy, y de hecho en el PlayStation Showcase de mayo de este mismo año, donde los usuarios esperaban el anuncio de muchos exclusivos, no anunciaron gran cosa: al poco tiempo, la propia Microsoft anunció que la mayoría de los juegos anunciados también estarían disponibles en la Xbox Series X|S. Mando de PlayStation 5 Mando de la PlayStation 5 presentado durante el PlayStation Showcase Si bien es cierto que hay bastantes posibilidades de que esto cambie con el paso del tiempo, la PS5 ya es una consola veterana y el hecho se agrava porque la mayoría de los títulos de PS5 también se pueden jugar en la PS4, por lo que para un usuario que tenga la anterior consola de la marca nipona… casi no merece la pena actualizar. Lo mismo sucede con algunos «exclusivos» que solo lo son por tiempo limitado, como Final Fantasy XVI, que ha salido para la PS5 pero con la promesa de que llegaría a PC un año más tarde… y las campanas ya están sonando. Este tipo de situaciones cada vez se dan con más frecuencia, Square Enix es una compañía que siempre ha tenido preferencia por las consolas de Sony pero viendo todo el mercado que tienen en PC incluso están pensando eliminar esta exclusividad. Esto sucede incluso con títulos que están directamente bajo Sony por ser el editor oficial como es el caso por ejemplo de Stellar Blade, uno de los grandes exclusivos de la consola que también ha salido para ordenador. Comprar una PS5 sigue siendo bastante caro El segundo motivo por el que ahora mismo no vale demasiado la pena comprar una PS5 es que sigue siendo una consola bastante cara, y es que aunque como ya hemos explicado en otros artículos el hardware interno que monta vale de sobra el precio que piden por el producto, la realidad es que desembolsar los más de 500€ que cuesta la PS5 sigue doliendo bastante en el bolsillo… al menos para la mayoría de las personas. Como mucho sabéis, Sony ha rebajado el precio de su PS5 de forma oficial, en aras probablemente de hacer hueco a las nuevas iteraciones de la consola que van a salir próximamente y de las que os vamos a hablar un poco más abajo. Modelos de la PS5 Modelos estándar y digital de la PS5 A esto hay que sumar el precio de los juegos, puesto que han subido bastante el listón y ahora la norma es establecer un precio de lanzamiento de 70-80 Euros, y eso por juegos que en realidad son relativamente incompletos (si quieres más contenido, tendrás que comprar versiones más «avanzadas» con un montón de sufijos que los hacen parece especiales pero que en realidad no son sino el juego completo vendido a un precio mucho más elevado). Bajo nuestra honesta opinión, consideramos que en realidad se lanzan juegos incompletos a 70-80 euros, y las versiones más caras no es que proporcionen contenido adicional, sino que son el juego completo como debería de haber sido lanzado en su versión normal. Pero dejando el precio de los juegos de lado y volviendo al de la consola… no decimos que no lo valga, simplemente que «duele» gastarse el dinero que cuesta… además, teniendo en cuenta el punto siguiente de este artículo hay bastantes probabilidades de que dentro de poco podamos comenzar a verla en oferta a precios algo más reducidos. Cabe destacar que por algún motivo con la llegada de ciertas novedades para las consolas tanto Microsoft como Sony decidieron volver a subir el precio oficial de sus consolas, la PS5 por ejemplo tuvo una bajada de 50€ que permitía conseguirla por 450€ pero meses después volvieron a subirla a 50€. La PS5 Pro ya disponible A finales de 2023, Sony lanzó la primera renovación de la PS5, con el modelo Slim, un modelo de reducas dimensiones en comparación con el modelo que llegó al mercado en 2020 y mucho más ligera. Aunque la PS5 Slim es el modelo más moderno que PlayStation 5 que podemos encontrar actualmente en el mercado, no será la última que lance Sony. Render PS5 Pro Render de la PS5 Pro La PS5 Slim con formato digital tiene un peso de 2,6 kg por los 3,9 kg que pesaba el modelo que se lanzó al mercado en 2020. En cuanto a la PS5 Slim con lector de discos, esta pasa de los 4,5 kg del modelo original a los 3,2 kg del modelo actual, lo que supone una importante rebaja de peso. En el interior de la PS5 Slim se encuentran el mismo hardware, pero más reducido, por lo que no se nota ninguna diferencia de rendimiento en comparación con el modelo original. Además, Sony ha dejado de fabricar el modelo original, por lo que si tienes previsto comprar la PS5, deberías optar por la versión Slim, aunque, una vez más, sigue sin ser recomendable comprarla en estos momentos. Desde noviembre de 2024, y anunciada en septiembre de ese mismo año, la PS5 Pro ya está disponible en el mercado, una consola que, una vez más, ha llegado para cumplir la promesa de jugar a 60 FPS en resolución 4K utilizando un sistema de reescalado haciendo uso de la Inteligencia Artificial. De momento, los resultados que ofrece dejan mucho que desear, además de su elevado precio que parte de los 799 euros sin lector de discos. Los puntos positivos que tiene esta consola realmente no son tantos teniendo en cuenta que es un hardware con un precio excesivamente alto, estamos hablando de que si quisiéramos comprar la consola completa con lector de discos prácticamente se va a los 1000€, 950€ para ser exactos. Este precio no es precisamente asequible teniendo en cuenta que una de las ventajas de las consolas estaban en que eran más baratas que un PC gaming, pero claro, la premisa que tiene esta consola es poder mover GTA 6 con una calidad gráfica alta y sin problemas de FPS, motivo por el que Sony ha podido poner el precio que quisiesen ya que este título saldrá de primeras en consolas. ¿Pensando en comprar una PS5 Slim? Lee esto antes La nueva versión de PS5, conocida por todos como PS5 Slim aunque no es su nombre oficial, ya es una realidad. Esta nueva versión de la consola tiene unas dimensiones y peso sustancialmente más pequeñas que las de la consola original, y eso que Sony paulatinamente fue renovando el diseño de su consola y haciendo que adelgazara, aunque nunca tanto como ahora. Claro, la reducción de tamaño y peso tiene un inconveniente fundamental: su sistema de refrigeración es más pequeño. Y ya te puedes imaginar cómo va esto: al tener un disipador más pequeño, hace que la consola se caliente más y que genere un mayor nivel de ruido, y ya son varios los usuarios que se están quejando de esto. Lo que nos faltaba, ¿verdad? Si la PS5 original ya tenía problemas en algunos juegos a causa de la temperatura…